C h r o n i c l e s ...

I would if I could

These phrases come from the song, El Condo Pasa:

Yes I would
If I only could,
I surely would.

What is the difference between could and would?

“Could" suggests the person may or may not have the ability to do something.

"Would" suggests entreaty or an appeal to do something within the ability of that person.

Here are some major differences in usage and meaning for Could
1. past tense of can; ability He could run fast when he was a boy.
2. polite request: Could I borrow your pen?
3. suggestion: Maybe you could get a tutor to help you.
4. Less than 50% certainty: Where's John? He could be home.
5. Impossibility (with negative only): That couldn't be true!

Would
1. polite request: Would you please pass the salt?
2. preference: I would rather stay home tonight.
3. repeated action in the past: As a child he would always obey his parents.
4. polite for "want": I would like you to send me a brochure.
5. unfulfilled wish: I would have liked a cookie, but there weren't any in the kitchen.

posted by Victor Lai @ 11:39 PM